通訳・翻訳 の求人・転職情報一覧

60 件中 1〜 50 件を表示しています。

インターネット関連

掲載開始日:2022.06.30 終了予定日:2022.07.27

職 種

学歴不問

ローカライズ・カスタマーサポート(英語)/西梅田/PCオンラインゲーム/ゲーム・ユーザーサポート契約社員

企業名
イー・ガーディアン株式会社
【西梅田】イー・ガーディアン株式会社で英語のローカライズ、カスタマーサポートのお仕事です。
仕事内容
翻訳、カスタマーサポート業務対応のため、日本語・英語バイリンガルの方を募集しています!
PCオンラインゲーム/家庭用ゲーム機タイトルのユーザーサポート業務です。「本家の英語サイトで上がった英語の…
求める人材
<必須>
・英語と日本語の両方ができる方
・ゲームが好きで、関連する仕事をしたい
・英語スキルがあり、仕事に活かしたい
・困っている人を助けるような仕事がしたい
・アニメが好き文…
給与
年収250万円〜300万円
通勤交通費一部支給
勤務地
大阪府 大阪市北区(大阪メトロ四つ橋線 西梅田駅 …

求人管理No. 101130

現在2人が検討中

シンクタンク・マーケティング・調査

掲載開始日:2022.06.30 終了予定日:2022.07.27

職 種

職種未経験歓迎 業種未経験歓迎 学歴不問

【急募】翻訳経験が活かせる。業界未経験から始めるリサーチャーと翻訳正社員

企業名
社名非公開
ポイント
◇オフィスは完全禁煙です。
◇服装自由(ビジネスカジュアル)
◇テレワーク・在宅OK(一定条件あり)
◇フレックスタイム(一定条件あり)
◇20時以降の残業は原則禁止です。
◇日…
仕事内容
【業務】
ほぼ全ての業務で、和訳・英訳を行います。
リサーチアナリスト業務
・情報収集・ニューズレターの作成、廃止
・商品開発、販売戦略、マーケティング戦略立案の為の資料作成
届出サポート…
求める人材
【必須要件】
・TOEIC800点以上(翻訳の実務経験があれば、TOEICの点数は不問)
・翻訳の実務経験(TOEIC800点以上であれば、アルバイト経験など、微経験でも可)
・PowerPo…
給与
入社時想定年収:300万円〜450万円
賃金制度:年俸制 …
勤務地
勤務地:東京都豊島区
喫煙環境:禁煙
転勤の有無:なし
この求人の取り扱い紹介会社

PAC株式会社

検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 20210810-03

インターネット関連

掲載開始日:2021.08.01 終了予定日:2022.07.23

職 種

社長室業務のうち、当初は主に通訳翻訳業務全般、当社の海外取引先との窓口担当。外国籍の方歓迎正社員

企業名
Social Good Foundation Inc.
企業のアピールポイント
私たちのすることはすべて「世界を良くする」という信念に基づいて行動しています。私たちが世界を変える手段は、仮想通貨SocialGoodで世界中がつながり、すべての個人・企業、…
仕事内容
社長室業務のうち、当初は主に通訳翻訳業務全般、当社の海外取引先との窓口担当を担って頂きます。
【具体的な業務】
・海外取引先とのビジネスコミュニケーションのサポート(アポイント調整や会議出席して…
求める人材
【必須要件】
・ネイティブ英語
・社内のビジネス会話や読み書きに問題のない日本語スキル
・各種報告書作成、レポートサマリ作成、プレゼン資料作成、契約書の翻訳の経験がある
外国籍の方は上記に加…
給与
入社時想定年収:400 万円〜800 万円
賃金制度:完全…
勤務地
勤務地:東京都
勤務地住所:
東京都千代田区大手町1-5…
この求人の取り扱い紹介会社

PAC株式会社

検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 54195

ゲーム関連

掲載開始日:2022.06.08 終了予定日:2022.07.05

職 種

業種未経験歓迎 学歴不問

【日英翻訳(ローカライズ)】ゲーム好きであれば業界未経験の方も歓迎 リモートワーク 外国籍の方も歓迎正社員

企業名
社名非公開
ポジションのアピールポイント
Q.「この仕事で得られるもの」→先輩翻訳者に聞きました!
A.翻訳と言ってもテンプレがあるわけではなく、直訳でOKというわけではないので、自分のセンスが試される環境で…
仕事内容
弊社、運用中もしくは、新規タイトルにて日英翻訳(ローカライズ)業務をお任せします
【業務概要】
・自社タイトルの英語版のシナリオなどの日英翻訳
・外注翻訳会社への制作指示、品質管理
・翻訳業…
求める人材
【必須要件】
・日本語、英語ともにビジネスレベル以上の方(外国籍の方はN1取得者の方)
・日英の翻訳経験がある方
※英日経験のみでは不可
・日本語・英語のゲームプレイ経験、漫画読書、アニメ視…
給与
入社時想定年収:300 万円〜450 万円
賃金制度:年俸…
勤務地
勤務地:東京都品川区
喫煙環境:原則禁煙(喫煙のみを目的と…
この求人の取り扱い紹介会社

PAC株式会社

検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 70248

通訳・翻訳の仕事について

2カ国以上の言語を使うことができる通訳者は、企業間の取引を担当するビジネス通訳、国際会議やテレビ番組などの通訳を行う同時通訳など、さまざま活躍の場があります。翻訳の仕事は、外国語の文章が正確に伝わるように訳すことです。小説や音楽の歌詞を担当する文芸翻訳、映画の字幕を担当する映像翻訳、契約書や報告書などを担当するビジネス翻訳、機械マニュアルなどを担当する実務翻訳の仕事があります。通訳・翻訳ともに高い語学力や表現力に加え、文化や歴史などへの理解を深めること、さらには教養やマナーが備わっていると、より質の高い仕事をすることができるでしょう。

通訳・翻訳の仕事のやりがいについて

高い需要を背景に、日本と世界に対する理解の深まる仕事

通訳・翻訳の仕事を通じて、外国語の語学力はもちろんのこと、日本語に関しても表現力や語彙力を高めることができ、さらに言葉を選ぶ感性やセンスを磨くことができます。また、各国に関する信仰上のタブー、生活習慣、歴史、文化などに精通する必要もあり、理解が深まります。政治・ビジネスなど、海外との折衝が頻繁になっている現代において、通訳・翻訳のニーズは非常に高まっており、特に複数の言語を操れる、英語以外の語学を扱えるなどする場合はさらに活躍の場が広がっていくでしょう。経験を重ねて、フリーランスとして独立してする人も多く見られます。

求人・転職情報をその他の職種で探す

通訳・翻訳の求人・転職情報を職種でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を業種でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を勤務地(エリア)でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を勤務地(都道府県)でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を雇用形態でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を年収でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を特徴でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を新着でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報をこだわりでさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を募集ポジションでさらに絞り込む

通訳・翻訳の転職情報:求人・転職情報はマイナビ転職エージェントサーチ

職種を指定する

閉じる