通訳・翻訳 の求人・転職情報一覧

75 件中 1〜 50 件を表示しています。

求人管理No. 10623C1

求人管理No. 10628C1

現在1人が検討中

サービス(その他)

掲載開始日:2019.02.14 終了予定日:2019.03.13

職 種

学歴不問

グローバルコミュニケーションを支える企業での翻訳コーディネーター契約社員

企業名
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
「グローバル展開する企業や国際舞台で活躍する人をサポートしたい」という気持ちがあれば、コーディネーターとしての実務経験は不問です。英語力は必須ではありませんが、得意な方ならさらに活躍の場を広げられます…
仕事内容
急ぎの案件から数ヶ月に及ぶプロジェクト案件まで、クライアントからの問い合わせに応じ分野・業界・言語・文書タイプに渡り、幅広くさまざまな案件に対応します。
案件受注後は、翻訳工程およびスケジュール管
求める人材
■必須要件
・Excel/Word/PowerPointを用いて事務処理ができる方

※英語力のある方は、英文書類を読んだり、
外国の方とコミュニケーションする際など、業務に活かせます
給与
年俸 320万円以上
勤務地
東京都千代田区
検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 611

現在2人が検討中

ゲーム関連

掲載開始日:2018.12.25 終了予定日:2019.02.25

職 種

業種未経験歓迎 外資系企業 学歴不問

7ヶ国展開のグローバルゲーム企業/ローカライズ(日韓)正社員

企業名
ネットマーブルジャパン株式会社
『リネージュ2 レボリューション』『セブンナイツ』などをはじめとする人気タイトルがランキング圏内。国内のみならず国外においても多数のゲームコンテンツを提供する企業の日本法人です。ゲームの世界に関わりた…
仕事内容
【仕事内容】
同社メガヒットタイトルのゲーム内テキストの翻訳(韓→日)業務をしていただきます。その他、韓国の本社や社内の様様な部署間とのコミュニケーションの橋渡し(韓→日・日→韓)をしていただきま…
求める人材
【必須スキル】
・ネイティブレベルの韓国語と日本語 ※会話レベルより読み書きの正確さ重視
・ゲームが大好きな方 ※特に日本語のゲームをやりこんでいる方
・Officeソフトが使える方
【歓迎…
給与
250万円~450万円
【年収補足】※実務経験をお持ちの方…
勤務地
港区 新橋駅
検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 20272C1

サービス(その他)

掲載開始日:2019.02.05 終了予定日:2019.03.04

職 種

職種未経験歓迎 業種未経験歓迎 上場企業

未経験*正社員324万円*大手翻訳会社で翻訳コーディネーター正社員

企業名
社名非公開
年休125日&年収324万円~!業界最大手!安定&人気企業で正社員へ!《残業少なめ&土日祝休みでプライベート充実♪》弊社からの就業実績多数☆彡幅広い業務に携われます★コミュニケーション力も活かせます!…
仕事内容
<翻訳会社で翻訳コーディネーターの募集です!>
*翻訳コーディネーターとは、翻訳者、校正者、DTPオペレータ等への発注から仕入れ・納品までの進行管理を担当頂く業務です。
◆営業担当と協力してお客…
求める人材
【必要スキル・経験】
<実務未経験OKです!>
◆社会人経験2年以上(業種不問)
◆基本的なOAスキル(資料作成等は少なめですが、クライアントからデータを受け取り確認する作業が発生)
【ある…
給与
年収324~380万円です。
【賞与】年2回(約4ヶ月) …
勤務地
【勤務地】大阪府大阪市中央区【最寄り駅】本町駅から徒歩1分 …
検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 197210O

ゲーム・アミューズメント製品

掲載開始日:2019.02.04 終了予定日:2019.03.03

職 種

業種未経験歓迎 上場企業

年収400万以上*大手ゲーム会社で翻訳(日・英から中国)正社員

企業名
社名非公開
語学スキルフル活用!年収400万円以上*土日祝休み*福利厚生充実!\正社員*人気のゲーム業界/中国語のスキルを生かせます!業績好調のため増員募集*東証一部上場の大手企業のレア求人☆福利厚生も充実★国の…
仕事内容
中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。
● 高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳(日本語/英語→中国語)、言語チェック業務
● 中国語プ…
求める人材
【必要スキル・経験】
●中国普通話(簡体字)ネイティブの方
●中国語と英語の高い言語能力をお持ちの方
【あると良いスキル・経験】
●ゲームのローカライズ経験者
●日本語の語学力
給与
年収400~600万円です。
【賞与】年2回(夏・冬)4ヵ…
勤務地
【勤務地】大阪府大阪市中央区【最寄り駅】天満橋駅から徒歩8分…
検討リストに保存
詳細を見る

求人管理No. 197053O

通訳・翻訳の仕事について

2カ国以上の言語を使うことができる通訳者は、企業間の取引を担当するビジネス通訳、国際会議やテレビ番組などの通訳を行う同時通訳など、さまざま活躍の場があります。翻訳の仕事は、外国語の文章が正確に伝わるように訳すことです。小説や音楽の歌詞を担当する文芸翻訳、映画の字幕を担当する映像翻訳、契約書や報告書などを担当するビジネス翻訳、機械マニュアルなどを担当する実務翻訳の仕事があります。通訳・翻訳ともに高い語学力や表現力に加え、文化や歴史などへの理解を深めること、さらには教養やマナーが備わっていると、より質の高い仕事をすることができるでしょう。

通訳・翻訳の仕事のやりがいについて

高い需要を背景に、日本と世界に対する理解の深まる仕事

通訳・翻訳の仕事を通じて、外国語の語学力はもちろんのこと、日本語に関しても表現力や語彙力を高めることができ、さらに言葉を選ぶ感性やセンスを磨くことができます。また、各国に関する信仰上のタブー、生活習慣、歴史、文化などに精通する必要もあり、理解が深まります。政治・ビジネスなど、海外との折衝が頻繁になっている現代において、通訳・翻訳のニーズは非常に高まっており、特に複数の言語を操れる、英語以外の語学を扱えるなどする場合はさらに活躍の場が広がっていくでしょう。経験を重ねて、フリーランスとして独立してする人も多く見られます。

求人・転職情報をその他の職種で探す

通訳・翻訳の求人・転職情報を職種でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を業種でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を勤務地(エリア)でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を勤務地(都道府県)でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を雇用形態でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を年収でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を特徴でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を新着でさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報をこだわりでさらに絞り込む

通訳・翻訳の求人・転職情報を募集ポジションでさらに絞り込む

通訳・翻訳の転職情報:求人・転職情報はマイナビ転職エージェントサーチ

職種を指定する

閉じる