現在1人が検討中 掲載開始日:2020.10.18 終了予定日:2020.11.02

▼この求人の担当転職エージェント・取り扱い紹介会社を見る

ゲーム関連

職 種

学歴不問

タイ語テキスト監修正社員

企業名
  • 株式会社Cygames
  • 推薦ポイント

    自社オリジナルタイトル多数!『最高のコンテンツ』を一緒に創りませんか?

    • 第二新卒歓迎
    • 完全週休二日制
    • 社宅・家賃補助制度
    検討リストに保存する
    エントリーする

    募集要項

    仕事内容
    【職務概要】
    タイ語に翻訳されたテキストの監修業務を担当していただきます。

    【職務詳細】
    日本語原文の意味や効果を的確に理解し、タイ語圏の方にとってより魅力的なコンテンツになるような翻訳のブラッシュアップ作業にあたっていただきます。

    ☆★☆★オススメポイント☆★☆★

    ■大ヒットタイトルに携われる!
    □社内勉強会多数実施!
    ■就業設備、業界最高水準!!!
    □手当充実(子供・引っ越し手当等)

    ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
    求める人材
    【必須】
    ・タイ語が母国語の方
    ・日本語が堪能な方
    ・ゲームまたはアニメ業界での日本語からタイ語への翻訳の経験が一年以上ある方

    【尚可】
    ・タイ語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
    ・ゲームを日常的にプレイしている方
    ・翻訳に携わった経験がある方
    給与
    年収:360万~960万
    給与:■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
    賞与:業績賞与(インセンティブ)
    昇給:有り
    勤務地
    【関東】東京都 渋谷区
    「渋谷」駅より徒歩9分
    京王井の頭線「神泉」駅南口より徒歩5分
    勤務時間
    10:00~19:00
    雇用・契約形態
    正社員 契約期間:無期/有期
    試用期間:
    募集ポジション
    課長クラス
    募集背景
    業績好調による増員の為
    待遇・福利厚生
    健康保険(関東ITソフトウェア健康保険組合加入)、従業員持株会、社内融資、家賃補助、社内カウンセリング、慶弔見舞金、社内親睦会費補助など
    休日・休暇
    週休2日、祝日、夏期休暇(3日間)、年末年始、年次有給(初年度10日)、慶弔、リフレッシュ(勤続2年間で5日、5年で1ヶ月)等
    選考プロセス
    ・書類選考 ⇒ 1次面接 ⇒ SPI試験 ⇒ 最終面接 ⇒ 内定
    ・書類選考 ⇒ SPI試験 ⇒ 1次面接 ⇒ 最終面接 ⇒ 内定  ※職種によってフローが異なる場合がございます。
    おすすめポイント
    今や誰もが知る同社!
    『最高のコンテンツ』を一緒に創ってみませんか?

    ☆★☆★オススメポイント☆★☆★

    ■大ヒットタイトルに携われる!
    □社内勉強会多数実施!
    ■就業設備、業界最高水準!!!
    □手当充実(子供・引っ越し手当等)

    ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
    サービス・特徴
    (1)ネイティブアプリ
     『アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ』、『SHADOW VERSE』
    (2)ソーシャルゲーム
     『神撃のバハムート』、『グランブルファンタジー』
    (3)コンシューマゲーム
     『アイドルマスター シンデレラガールズ ビューイングレボリューション』、『エアシップQ』
    (3)アニメ :神撃のバハムート GENESIS
    (4)マンガ :サイコミ ※無料で毎日配信されるWebマンガ

    企業情報

    設立
    2011年5月
    従業員数
    2,360人
    資本金
    12,480万円
    売上高
    非公開
    事業内容
    【事業内容】
    ◆ゲームの企画・開発・運営 ◆アニメーション製作 ◆投資支援
    【会社の特徴】
    【最高のコンテンツを作る会社】
    ◆常にチーム意識を忘れない
    最高のコンテンツは1人で作るのではなく、チームで力を合わせて作るものです。
    みんなの能力を合わせることで1人では作れない最高のコンテンツを作り、自分の為ではなく、チームの為に仕事をする集団です。
    ◆最強のブランドを目指す
    社員が日々発信するあらゆるものが、ブランドを高める、また低める可能性があります。ひとつひとつの仕様書、イラスト、ソースコードといった制作物はもちろん、電話の受け答え、お客様の前での立ち振る舞い、社員のモラル、その全てが会社のブランディングへ直結すると考えています。
    検討リストに保存する
    エントリーする
    求人管理No.402905336
    この求人の担当転職エージェント
    株式会社ワークポート

    大沼 雄史

    • レジュメ指導に自信
    • キャリアプランニングに自信
    • 電話面談あり
    • 情報交換のみOK
    • 土日祝もOK

    取り扱い紹介会社の詳細を見る 転職エージェントの詳細を見る

    この求人に近い求人を探す

    こだわり条件から探す
    学歴不問
    職種名

    タイ語テキスト監修

    企業名

    株式会社Cygames

    エントリーする
    検討リストに保存する

    株式会社Cygamesの詳細情報:転職求人情報ならマイナビ転職エージェントサーチ